วันพุธที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2554

"เจ้าหมีตัวเหลืองเสื้อแดง"


      ถ้าจะพูดถึงสิ่งที่รัก สิ่งที่ชอบ และสิ่งที่สะสม คงหนีไม่พ้นหมีพูห์ หรือ Winnie the Pooh นั่นเอง
ถ้าถามว่าทำไมถึงชอบหมีพูห์ล่ะ? ก็คงต้องตอบว่า เมื่อตอนเด็กน้าซื้อตุ๊กตาตัวใหญ่ให้ตัวหนึ่ง
ซึ่งตอนนั้นก็ไม่รู้ว่าเจ้าตุ๊กตาตัวนี้มันชื่อว่าอะไร พอโตขึ้นก็รู้ว่าเจ้าตุ๊กตาตัวนี้มันมีชื่อว่า "หมีพูห์"
เวลาได้มองตุ๊กตาหมีพูห์รู้ได้เลยว่าตัวเองมีความสุขมากเพราะน่าตามันน่ารักมากๆ เพราะอย่างนี้จึงทำให้
ชอบมันและรักมันมาก เวลาไปที่ไหนแล้วได้เห็นสิ่งของที่เป็นหมีพูห์ดิฉันก็จะซื้อมา ตอนแรกก็คิดว่าจะใช้
แต่ก็อดเสียดายไม่ได้ ก็เลยต้องเก็บเอาไว้เฉยๆ นานๆไปสิ่งของที่เป็นหมีพูห์ก็มีเยอะขึ้นเรื่อยๆ จนต้อง
หันมาสะสมอย่างจริงจัง ดิฉันมีของใช้เกือบทุกอย่างที่เป็นหมีพูห์ ไม่ว่าจะเป็น ผ้าปูที่นอน ผ้าห่ม เสื้อผ้า
กระเป๋า สร้อยข้อมือ นาฬิกา แก้วน้ำช้อนส้อม กระจกหวี อุปกรณ์การเรียน อุปกรณ์ตกแต่งบ้าน และอื่นๆ
พ่อ แม่ และพี่ชายของดิฉันก็สนับสนุนให้ดิฉันสะสม ไม่ว่าพ่อ แม่ และพี่ชายจะเห็นสิ่งของที่เป็นหมีพูห์
ที่ไหน ก็จะซื้อมาฝากดิฉันอยู่เสมอ สิ่งที่ดิฉันใฝ่ฝันมากที่สุดคือ การที่ได้ไปDisneylandประเทศไหนก็ได้ ขอแค่ได้ไปครั้งเดียวก็พอใจแล้ว อยากไปถ่ายรูป อยากไปซื้อของที่เป็นลิขสิทธิ์ของDisneyแท้ๆมาเก็บไว้เป็นที่ระลึก วันนี้ดิฉันเลยเอาประวัติของตัวการ์ตูนที่มีชื่อว่าหมีพูห์มาเล่าให้ฟังกันค่ะ





       หมีพูห์ หรือ วินนี-เดอะ-พูห์ (Winnie-the-Pooh)... เป็นตัวละครหมีที่สร้างขึ้นโดย เอ. เอ. มิลน์ และ
ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1926 ในหนังสือเรื่อง วินนี-เดอะ-พูห์ และ เดอะเฮาส์แอตพูห์คอร์
เนอร์ (1928)เนื้อเรื่องในหนังสือมีลักษณะคล้ายกับ ป่าแอชดาวน์ ในเมืองอีสต์ซัซเซก ในประเทศ
อังกฤษ โดยชื่อ วินนี มาจากชื่อตุ๊กตาหมีของทหารชาวแคนาดานายหนึ่ง ซึ่งตั้งตามชื่อเมือง วินนีเพก
ในประเทศแคนาดานอกจากหมีพูห์แล้วเพื่อนในป่าที่ได้รับความนิยมได้แก่ พิกเลต ทิกเกอร์ และ อียอร์
ต่อมา วอลต์ดิสนีย์ ได้นำวินนี-เดอะ-พูห์ มาจัดทำและได้เปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น Winnie the Pooh (โดยไม่มี
เครื่องหมายขีด) และหมีพูห์ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์หนึ่งของดิสนีย์








      ต้นกำเนิดหมีพูห์ (Winnie-the-Pooh)...ประมาณเดือนสิงหาคม ในปี ค.ศ. 1914 ซึ่งอยู่ในช่วง
สงครามโลกครั้งที่ 1 Harry Colebourn สัตวแพทย์ชาวคานาดา ทำงานประจำที่ Fort Garry Horse
ใน Winnipeg ได้ถูกส่งตัวไปประจำการที่อังกฤษ ขณะเดินทางไปอังกฤษ ขบวนรถไฟที่เขานั่งไป
ต้องหยุดจอดที่ White River ใน Ontario เพื่อเปลี่ยนขบวนใหม่ ระหว่างนั้นเขาได้เห็นชายคนหนึ่งกับ
ลูกหมีสีดำ ณ บริเวณชานชาลาของสถานีรถไฟ โดยที่ลูกหมีตัวนั้นถูกผูกกับที่เท้าแขนของเก้าอี้ที่
ชายคนนั้นนั่งอยู่ หลังจากที่ Harry Colebourn พูดคุยกับชายคนนั้นทำให้เขารู้ว่า ชายคนนั้นเป็น
นักล่าสัตว์ เขาจึงขอซื้อลูกหมีตัวนั้นในราคา 20 เหรียญสหรัฐ และตั้งชื่อให้มันว่า Winnie เขาได้นำ
Winnie ไปอยู่กับเขาที่กองทัพด้วย ซึ่งทุกคนในกองทัพก็ถือว่า Winnie เป็น สัตว์นำโชค





      ประวัติหมีตัวเหลือเสื้อแดง...ต่อมาเดือนธันวาคม ในปีเดียวกัน กองทัพที่ Harry Colebourn
ประจำการอยู่ ต้องย้ายกำลังพลไปที่ประเทศฝรั่งเศส
Harry Colebourn ได้ฝาก Winnie
ไว้ที่สวนสัตว์
ที่กรุงลอนดอน และเขาคาดการณ์ว่าประมาณ 2 สัปดาห์เขาคงจะเสร็จภารกิจ และกลับมารับ Winnie ได้
แต่เหตุการณ์ไม่ได้เป็นดังที่เขาคิดไว้ สงครามสงบประมาณปี ค.ศ. 1918
Harry Colebourn

กลับมาที่สวนสัตว์อีกครั้งเพื่อมารับ
Winnie แต่เขาพบว่า Winnie
อยู่อย่างมีความสุข ณ สวนสัตว์แห่งนี้
ทั้งคนเลี้ยงและคนที่มาเที่ยวในสวนสัตว์ รักมันมาก เขาจึงตัดสินใจปล่อยให้ Winnie อยู่ที่สวนสัตว์
ตามเดิม และมาเยี่ยม Winnie เสมอเมื่อมีโอกาส จนกระทั่ง Winnie เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม
ปี ค.ศ.1934 ส่วน Harry Colebourn ได้กลับมาประจำการอยู่ที่ทำงานเก่าของเขา Fort Garry Horse
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1921 โดยทำหน้าที่เป็นสัตวแพทย์ ประจำกองทัพ จนกระทั่งเขาเสียชีวิตเมื่อปี ค.ศ. 1947
ในช่วงที่
Winnie ยังมีชีวิตอยู่ในสวนสัตว์ Winnie มีชื่อเสียงมาก อยู่มาวันหนึ่งประมาณปี ค.ศ. 1925
Christoper Robin เด็กชายวัย 5 ขวบได้มาเที่ยวเล่นในสวนสัตว์แห่งนี้ ทันทีที่ Christopher Robin
พบกับ Winnie เขาก็เกิดความรักและประทับใจใน Winnie มาก จนถึงกับเปลี่ยนชื่อตุ๊กตาหมีที่ได้จาก
เพื่อนของพ่อของเขาจาก Edward มาเป็นชื่อ Winnie และความรักของ Christoper Robin ใน Winnie
นี่เองที่ไปจุดประกายความคิดของ A.A. Milne (Alan Alexander Milne) พ่อของ Christopher Robin
ซึ่งเป็นนักเขียนหนังสือและบทกลอน ให้แต่งนิทานเรื่องเกี่ยวกับ Winnie และเพื่อนขึ้นมา โดยชื่อของหมี
ในนิทานของเขามีชื่อว่า "Winnie-the-Pooh" โดยคำว่า Winnie มาจากตุ๊กตาหมีของลูกชายของเขาและ
หมี Winnie ในสวนสัตว์นั่นเอง ส่วนคำว่า Pooh มาจากชื่อของหงส์ที่อาศัยอยู่ในบริเวณฟาร์มของเขา
(Cotchford Farm อยู่ในบริเวณป่า Ashdown ที่ Sussex ประเทศ England) นิทานของเขาจะเล่าถึง
การผจญภัยของ Christopher Robin กับ Winnie รวมทั้งสัตว์ที่เป็นเพื่อนของเขาในป่า โดยที่ลักษณะ
นิสัย ของตัวละครสัตว์ตัวอื่นๆ เช่น Eeyore, Piglet, Tigger, Kanga และ Roo มาจากเหล่าตุ๊กตาสัตว์
ของ Christoper Robin ลูกชายของเขา ส่วนลักษณะนิสัยของตัวละครสัตว์ Rabbit และ Owl
มาจากสัตว์ที่อาศัยในบริเวณฟาร์ม และภาพประกอบของนิทานทั้งหมด เขียนโดย
E. H. Shepard.
ปัจจุบันตุ๊กตาของ Christopher Robin ถูกเก็บรักษาไว้ที่ Donnell Library Center ซึ่งเป็นห้องสมุด
สาขาหนึ่งของ New York Public Library



2 ความคิดเห็น:

  1. เรื่องราวน่าอ่านมากอ่ะค่ะ แต่อาจารย์สายตาไม่ดี ช่วยขยายตัวอักษรให้อาจารย์อ่านด้วยคนได้มั๊ยคะ ^-^

    ตอบลบ